玉やメダルはホールから貸し出されていることから、「貸し玉」「貸しメダル」と言われている。貸し出しているので返却することが必要になり、店の外に持ち出すことも禁止されている。「球貸」と書かれていることもある。